| Chef, coordination de la réglementation au niveau national | Participation à la réunion du Conseil canadien des responsables de la réglementation d’assurance (CCRRA), à la réunion de l’Association canadienne des organismes de contrôle des régimes de retraite (ACOR) et au Forum conjoint | 04/12/2026 | 04/17/2026 | T1 | Montréal (Qc) | 657,23 $ | 253,00 $ | 1 719,60 $ | 92,50 $ | 2 722,33 $ | 2 722,33 $ |
| Chef, coordination de la réglementation au niveau national | Participation à la réunion des Organismes canadiens de réglementation en assurance (OCRA) | 05/04/2026 | 05/07/2026 | T1 | Toronto (Ont.) | | | 1 305,75 $ | 45,00 $ | 1 350,75 $ | 1 350,75 $ |
| Chef, coordination de la réglementation au niveau national | Participation à la réunion du Conseil canadien des autorités de réglementation des courtiers hypothécaires (CCARCH) | 06/08/2026 | 06/11/2026 | T1 | Moncton (N.-B.) | 775,43 $ | | | | 775,43 $ | 775,43 $ |
