| Responsable, politiques - principales activités de réglementation | Participation à la réunion du Conseil canadien des responsables de la réglementation d’assurance (CCRRA) | 04/15/2026 | 04/17/2026 | T1 | Montréal, QC | 520,50 $ | 199,16 $ | 687,84 $ | 47,50 $ | 1 455,00 $ | 1 455,00 $ |
| Responsable, politiques - principales activités de réglementation | Participation au National Security Threats in Financial Services Forum | 05/05/2026 | 05/07/2026 | T1 | Ottawa, ON | 465,47 $ | 196,71 $ | 842,05 $ | 100,00 $ | 1 604,23 $ | 1 604,23 $ |
| Responsable, politiques - principales activités de réglementation | Participation à la réunion du Conseil canadien des autorités de réglementation des courtiers hypothécaires (CCARCH) | 06/08/2026 | 06/10/2026 | T1 | Moncton, NB | 720,71 $ | 142,02 $ | 402,32 $ | 57,50 $ | 1 322,55 $ | 1 322,55 $ |