Nouvelles définitions pour « participant retraité » et « ancien participant »